erklingen

v/i (unreg.) sound; laut: ring out; Gelächter / seine Stimme erklang you could hear the sound of laughter / his voice; lauter: laughter / his voice rang out; ein Lied erklingen lassen strike up a tune

* * *

to sound

* * *

er|klịn|gen [ɛɐ'klɪŋən] ptp erklu\#ngen [ɛɐ'klʊŋən]

vi irreg (geh) aux sein

to ring out, to resound

eine Harfe/ein Glöckchen/Stimmchen erklang — (the sound of) a harp/bell/voice was heard, I etc heard (the sound of) a harp/bell/voice

ein Lied erklingen lassen — to burst (forth) into song

die Gläser erklingen lassen — to clink glasses

* * *

1) (to be filled with sound: The hall rang with the sound of laughter.) ring

2) (to (cause something to) make a sound: Sound the bell!; The bell sounded.) sound

* * *

er·klin·gen *

vi irreg Hilfsverb: sein (geh) to sound

* * *

unregelmäßiges intransitives Verb; mit sein ring out

* * *

erklingen v/i (irr) sound; laut: ring out;

Gelächter/seine Stimme erklang you could hear the sound of laughter/his voice; lauter: laughter/his voice rang out;

ein Lied erklingen lassen strike up a tune

* * *

unregelmäßiges intransitives Verb; mit sein ring out